六级写作和翻译满分是多少分
英语六级考试的写作部分满分为106.5分,占总分的15%,折合成百分制后满分为15分。翻译部分同样满分为106.5分,占总分的15%,百分制下满分也是15分。
写作部分的评分标准分为五个档次:14分档(13-15分)、11分档(10-12分)、8分档(7-9分)、5分档(4-6分)和2分档(1-3分)。具体的评分标准如下:
- 14分档:切题,表达思想清楚,文字通顺、连贯,基本上无语言错误,仅有个别小错。
- 11分档:切题,表达思想清楚,文字连贯,但有少量语言错误。
- 8分档:基本切题,有些地方表达思想不够清楚,文字勉强连贯;语言错误相当多,其中有一些是严重错误。
- 5分档:基本切题,表达思想不清楚,连贯性差,有较多的严重语言错误。
- 2分档:条理不清,思路紊乱,语言支离破碎或大部分句子均有错误,且多数为严重错误。
翻译部分的评分同样分为五个档次:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分。具体的评分标准如下:
- 13-15分:译文准确表达了原文的意思,用词贴切,行文流畅,基本上无语言错误,仅有个别小错。
- 10-12分:译文基本上表达了原文的意思,文字通顺、连贯,无重大语言错误。
- 7-9分:译文勉强表达了原文的意思,用词欠准确,语言错误相当多,其中有些是严重语言错误。
- 4-6分:译文仅表达了一小部分原文的意思,用词不准确,有相当多的严重语言错误。
- 1-3分:译文支离破碎,除个别词语或句子,绝大部分文字没有表达原文意思。
雅思6.5和六级哪个难
雅思(International English Language Testing System)和大学英语六级(College English Test Band 6,简称CET-6)是两种不同的英语水平测试,它们分别由不同的组织设计,目的和评分标准也有所不同。
1. 雅思:是一个国际性的英语标准化水平测试,主要用来评估非英语母语人士在学术或职业环境中使用英语的能力。雅思考试分为学术类和培训类两种,总分9分,6.5分通常被认为是一个相对较高的分数,能够满足大多数英语授课的大学和专业机构的语言要求。
2. 大学英语六级:是中国教育部主管的一项全国性英语考试,主要针对中国大学生的英语水平。六级考试总分710分,合格分数线通常在425分以上,而高分通常在600分以上。
在难度上,两者难以直接比较,因为它们设计的目的和评分体系不同。雅思更侧重于实际的语言运用能力,包括听、说、读、写四个方面,而六级考试则更侧重于阅读和听力,写作和口语部分相对较少。一般来说,雅思6.5分可能意味着较高的英语应用能力,而六级则更多地反映了在学术环境中的英语阅读和听力理解能力。
如果你的目标是出国留学或工作,雅思成绩可能更受认可;如果你主要在中国的学术或工作环境中使用英语,六级成绩可能更相关。选择哪个考试,应写作和翻译部分的满分为212分,其中写作部分占15分,翻译部分占106.5分。要在这两部分拿到140分,意味着需要在写作上至少拿到11分(满分15分),在翻译上至少拿到85.5分(满分106.5分)。
写作部分的评分采用总体印象评分方式,分为五个档次:14分档(13-15分)、11分档(10-12分)、8分档(7-9分)、5分档(4-6分)和2分档(1-3分)。翻译部分的评分标准则分为五个档次:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分。
要达到140分,考生需要在写作上做到表达思想清楚、文字连贯,只有少量语言错误;在翻译上则需要做到译文基本表达了原文的意思,结构较清晰,语言通顺,但有少量语言错误。这需要考生具备较强的语言运用能力和对原文的准确理解。
考生在备考时应注意以下几点:
1. 长短句原则:文章应该长短句并用,以达到简捷明快和严密周详的效果。
2. 多变句型原则:文章应以简单句为基础,适当使用并列句和复合句。
3. 句式富于变化:使用强调句、倒装句、疑问句、感叹句等,以及非谓语动词结构、独立主格等,使文章更加丰富。
4. 用词适当得体:少用虚词,避免空话连篇。
6. 注意词语搭配:注意中英文词语搭配的差异。
虽然在六级写作和翻译部分拿到140分有一定的难度,但通过有针对性的复习和练习,是可以实现的。考生应该注重提高词汇量、熟悉写作模板,并加强实际运用能力的训练。